Yanks closer Miller off to DL for forearm strain