Notre Dame is investigating potential academic fraud that could include members of the football team, sources have told Yahoo Sports.