An appeals committee has overturned the penalty levied against Jimmie Johnson’s team for receiving two consecutive written warnings.